-
1 экспорт невидимый
көзге көрінбейтін экспорт, елеусіз экспорт -
2 экспорт невидимый
neredzamais eksports -
3 экспорт невидимый
invisible export -
4 экспорт невидимый
nägematu eksport -
5 экспорт
мexportation, exportationsобеспечивать 10% экспорта — assurer dix pour cent d'exportations
- экспорт в...экспорт составил... — les exportations montent à...
- экспорт золота
- экспорт капитала
- экспорт комплектующих и запчастей
- экспорт комплектного оборудования
- экспорт по бросовым ценам
- экспорт по клирингу
- экспорт промышленных товаров
- экспорт с последующим реимпортом
- экспорт товаров и услуг
- экспорт услуг
- бросовый экспорт
- видимый экспорт
- временный экспорт
- мировой экспорт
- невидимый экспорт
- недостаточный экспорт
- общий экспорт
- товарный экспорт
- товарообменный экспорт
- традиционный экспорт
- чистый экспортРусско-французский финансово-экономическому словарь > экспорт
-
6 экспорт
1) esportazione, export2) esportazioni, merce esportata•- экспорт товаровспособствовать экспорту — agevolare/incentivare l'esportazione
- бросовый экспорт
- экспорт капитала
- экспорт услуг
- видимый экспорт
- косвенный экспорт
- невидимый экспорт - регулируемый экспорт
- заниматься экспортом
- расширять экспорт
- сокращать экспортРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > экспорт
-
7 экспорт
-
8 экспорт
сущ.- экспорт товаровэкспорт сельскохозяйственной продукции — agricultural export; produce export(s)
- экспорт услуг
- бросовый экспорт
- невидимый экспорт -
9 экспорт
сократить / урезать экспорт — to cut down exports
увеличить экспорт — to increase / to step up export
экспорт составил сумму... — exports amounted to...
невидимый экспорт, невидимые статьи экспорта (поступления в платёжном балансе по услугам, туризму) — invisible exports
прямой экспорт, экспорт без посредника — direct export
главные статьи / основные предметы экспорта — chief exports
отрасль, работающая на экспорт — export sector
поощрение / содействие расширению экспорта — export promotion
рост / увеличение экспорта — increase of exports
статьи экспорта — exports, articles of export
экспорт, не оплаченный деньгами или товарами — unrequit(t)ed exports
-
10 экспорт
экспорт
экспортирование
экспортировать
Перемещение данных из одной программы в другую.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
экспорт
Вывоз товара с таможенной территории страны без обязательства об обратном ввозе. Иными словами, вывоз продукции (иногда это называют «видимым экспортом») и услуг («невидимый экспорт») в другие страны. Как правило, имеется в виду вывоз возмездный, продажа с целью получения валюты, расходуемой, в частности, на импорт необходимых стране товаров и услуг. В настоящее время ставится вопрос о развитии так называемых экспортных отраслей производства для улучшения экономического положения страны. Расширяются возможности экспорта продукции и других отраслей. В частности, путем соответствующего регулирования валютного курса рубля (как общее правило, чем «дешевле» рубль относительно других валют, тем выгоднее экспорт и невыгоднее — импорт; задача состоит в поддержании некоего оптимального соотношения между ними, в зависимости от экономической ситуации и потребностей страны). Аппарат межотраслевого баланса позволяет анализировать не только непосредственное влияние экспорта (как и импорта) на экономику страны, но и опосредованное: раскрывает полные потребности в продукции всех отраслей для обеспечения экспорта по формуле (аналогичной формуле полных затрат): Xv = (E — A)-1 V. Показатель Xv называется «полный экспорт«, V — собственно экспорт, остальные обозначения см. в ст. Межотраслевой баланс. Кроме того, в системе национальных счетов применяется показатель «чистый экспорт», то есть общая стоимость экспорта за вычетом общей стоимости импорта товаров и услуг из-за границы., он обозначается NX.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспорт
-
11 невидимый экспорт
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > невидимый экспорт
-
12 невидимый экспорт
adj1) brit.engl. Invisibles2) econ. unsichtbare Ausfuhr, unsichtbare Ausfuhren3) patents. Invisibles (напр. дающий поступления из-за рубежа при продаже лицензий), unsichtbare Ausfuhr (напр. доходы от продажи лицензий), unsichtbarer Export (включает, в частности, экспорт лицензий и ноу-хау)4) busin. unsichtbarer Export (экспорт услуг)5) f.trade. unsichtbarer Export -
13 экспорт
1) ( вывоз) esportazione ж.2) (то, что вывозится) esportazioni ж. мн.* * *м.esportazione f; esportazioni f plтовары на э́кспорт — merci di esportazione
* * *n1) gener. estrazione, esportazione2) econ. commercio d'esportazione, sbocco all'export, uscita, uscita di merci3) fin. sbocco alle esportazioni -
14 невидимый экспорт
"елеусіз" экспорт, "ғайып" экспорт ( шетелдік тұтынушыларға қызмет көрсету) -
15 невидимый
невидимый импорт/экспорт — importazioni/esportazioni invisibili
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > невидимый
-
16 невидимый экспорт
Русско-английский большой базовый словарь > невидимый экспорт
-
17 экспорт
οι εξαγωγ/ές (πλ.)вопросы - а θέματα/προβλήματα - ώνобъём - а όγκος/πο-σότητα των - ώνбросовый торг. - το ντάμπιγκ (ξεν.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > экспорт
-
18 невидимый импорт
видимые статьи, экспорт и импорт товаров — visible items
Русско-английский большой базовый словарь > невидимый импорт
-
19 невидимый импорт и невидимый экспорт
Универсальный русско-немецкий словарь > невидимый импорт и невидимый экспорт
-
20 невидимый экспорт
Accounting: invisible exports
См. также в других словарях:
Экспорт Невидимый — экспорт услуг и финансовых средств, включающий стоимость доставки товаров, банковских услуг, роялти, страховой доход, ренту, банковские проценты, дивиденды, расходы туристов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЭКСПОРТ, НЕВИДИМЫЙ — экспорт услуг и финансовых средств, включаемых в баланс международных расчетов страны. Включает стоимость доставки товаров, банковских услуг, роялти, страховой доход, ренту, банковские проценты, дивиденды, расходы туристов … Большой экономический словарь
Экспорт невидимый — поступления в государственном платежном балансе по услугам, туризму … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Невидимый Экспорт — См. Экспорт невидимый Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Невидимый экспорт — приходная часть платежного баланса, образуемая за счет прибылей от инвестиций, туризма, страхования, консультаций, патентно лицензионной и другой деятельности, отличной от товарного экспорта. По английски: Invisible exports См. также:… … Финансовый словарь
Невидимый экспорт — см. Экспорт невидимый … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Невидимый экспорт (импорт) — «Невидимый» экспорт (импорт) («невидимые» статьи торговли «invisibles»), операции, совершаемые данной страной в процессе обслуживания международных экономических отношений, экспорта и импорта услуг, деятельности правительств и отдельных лиц.… … Большая советская энциклопедия
Невидимый экспорт/импорт — банковские операции, страхование, туризм и другие услуги, которые не регистрируются при пересечении границы. По английски: Invisible exports/import См. также: Нематериальные услуги Внешняя торговля Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
экспорт — экспортирование экспортировать Перемещение данных из одной программы в другую. [http://www.morepc.ru/dict/] экспорт Вывоз товара с таможенной территории страны без обязательства об обратном ввозе. Иными словами, вывоз продукции (иногда это… … Справочник технического переводчика
Экспорт — [export] Вывоз товара с таможенной территории страны без обязательства об обратном ввозе. Иными словами, вывоз продукции (иногда это называют «видимым экспортом») и услуг («невидимый экспорт») в другие страны. Как правило, имеется в виду вывоз… … Экономико-математический словарь
НЕВИДИМЫЙ ЭКСПОРТ — (ИМПОРТ) доходы (расходы) государства, отражаемые в платежном балансе по всем видам внешних операций, кроме внешней торговли: лицензии, проценты по иностранным займам, некоммерческие переводы, перевозки грузов и пассажиров, страхование, научно… … Большой Энциклопедический словарь